年轻威尼斯学者被俘虏到伊斯坦布尔，成为土耳其人霍加的奴隶二人竟然外貌神似时间久了，他们甚至比对方更熟悉对方的生命历程和生活习惯他们联手对付了席卷土耳其本土的一场瘟疫，霍加晋升为皇宫的占星师，威尼斯人则成了苏丹的倾诉对象他们还为苏丹发明了一件用来对抗波兰与其西方盟军的战争武器武器在围攻白色城堡时上阵，当然，他们不可避免地失败了此时，两在城堡的身底下，浓浓大雾中，霍加选择了逃离，奔向他的想像城市威尼斯，威尼斯人则作为替身留了下来继续霍加的生活……奥尔罕·帕慕克被认为是当代欧洲最杰出的小说家之一，是享誉国际的土耳其文学巨擘出生于伊斯坦布尔，曾在伊斯坦布尔科技大学主修建筑于2005年荣获德国书业和平奖，2006年并被提名诺贝尔文学奖他的作品曾获得欧洲发现奖、美国外国小说独立奖、都柏林奖等等其中，《白色城堡》是帕慕克1985年出版第一本历史小说，这本小说让他享誉全球本书荣获1990年美国外国小说独立奖